Un legendario dei primi santi agostiniani (1326-1342)
Rudolph Arbesmann OSA

Un legendario dei primi santi agostiniani (1326-1342)

["A Legendary of early Augustinian Saints (1326-1342)"]

1966
  • Roma, Tuesday, February 17, 2015 3:47 PM
  • ·
  • ·Documenti
6

DE FRATRE GABRIELE DE FUCECCHIO

 

DE FRATRE GABRIELE DE FUCECCHIO[i]
(Fol. 49r) Item tale silere non debeo, quod de alio Gabriele Virginis gloriose familiari et devoto veridica narratione cognosco. Frater iste Gabriel fundator fuit loci de Fucecchio (fol. 49v) lucane dioecesis (dyocesis cod.), qui prope fluvium Arni habitans ad honorem Virginis oratorium (h)edificavit. Laborantibus, ut eis pisces traderet, clamantibus respondit, ut, quando Virgini Matri placeret, haberent quod optabant. Qui (cum) semel magno cum clamore, ut pisces haberent, dicerent, ad fluvium Arni cum hydria (idria cod.) pro aqua accessit, deum rogans ut pisces haberet. Et factum est deo volente, ut dum hydriam (idriam cod.) in fluvium mergeret, lampetra (lampedra cod.) mire pulc(h)ritudinis eam intravit (sic), quam servus dei Gabriel letus et gratias deo reddens laborantibus tradidit, qui omnes in sanctitate viri dei gratulantes deum laudaverunt. Alio quoque tempore cum idem venerabilis frater Gabriel Luccam accederet, quandam suam in deo notam portantem sibi cobaltam, ut altare Virginis ornaret, obviavit. Quam pater respiciens ei dixit, quod (eique dicens, quia cod. ) dignum non erat, ut altare ornaret de quo merces debita non reddebatur. Quod mulier considerans, quia filanti dictam cobaltam (pretium) pro labore solutum non erat, statim, ut decebat, satisfecit et sic dei famulus eam accepit. In cuius mysterio (misterio cod.) non solum dei amicus, sed et dei propheta probatur.

 

Questa Vita riempie un piccolo spazio vuoto nella nostra conoscenza della storia degli Eremiti Toscani del tredicesimo secolo, dandoci il nome corretto e la posizione di un eremo quasi sconosciuto, come pure il nome del suo fondatore, fra Gabriele. La sola fonte che testimoniasse la sua esistenza era finora il documento redatto durante il capitolo generale della congregazione degli Eremiti Toscani a S. Salvatore di Cascina nel 1250[ii]. Il priore del luogo era un certo fra Giacomo, e l'eremo appare sotto il nome Frocechia: "F. Jacobus, Prior de Frocechia". L'interpretazione alterata "Frochechia", che apparentemente confuse uno storico coscenzioso come Herrera, può ora essere corretta in "Fucecchio" sulla base del testo del nostro Anonimo Fiorentino che correttamente descrive la posizione dell'eremo come "prope fluvium Arni". L'eremo con il suo piccolo santuario dedicato alla Beata Vergine era senza dubbio situato nelle vicinanze di Fucecchio, un piccolo paese sulla riva destra del fiume Arno a circa a metà strada tra Firenze e Pisa. Nel XIV secolo, il castello di Fucecchio era una roccaforte dei Fiorentini nelle loro lotte con la città rivale di Lucca. Sembra che l'eremo sia stato abbandonato molto presto senza lasciare ulteriori segni di sé nella storia dell'Ordine.

 

[i] Fucicchio nel cod.

[ii] Riguardo a questo documento, vedi nota 8.